REGULATIONS

(As outlined in ART. 13 of Legislative Decree, June 30, 2003 n. 196 ‘Code regarding personal data protection”)

The company La Coloniali SRL is the owner of the Venturato Coffee Brand and it needs to electronically manage the data supplied by users requesting information by means of the website form or directly by electronic mail. Its treatment will be handled according to principles of correctness, legality and transparency, guaranteeing the clients’ privacy. The data collected may be used for sending promotional information and commercial notices regarding Venturato Coffee. Said data will not be accessible to third parties nor will it be communicated to third parties.

COLLECTION AND TREATMENT METHODS

The data collected by means of WEB form will be sent via electronic mail and managed by means of normal electronic mail clients or in files contained within computers used by La Coloniali SRL’s personnel.

THE NEED FOR DATA TREATMENT

In order to respond to requests for information, La Coloniali SRL requests consensus for the treatment of personal data, in the ways expressed in these regulations.

SUBJECTS HANDLING THE DATA

Collaborators of La Coloniali SRL, the webmaster, possible computer system managers and the domain hosting company will have exclusive access to the personal data. This data will be used for administrative and commercial purposes. The data will not be accessible to third parties nor communicated to third parties.

PERSON IN CHARGE OF HANDLING DATA

Manager: Mr. ANTONIO VENTURATO
Via Nobel, 40
31050 Villorba (TV)
T +39 0422 608782 mail:coloniali@lacoloniali.it

RIGHTS BELONGING TO THE PERSONAL DATA’S OWNER

The owner of the personal data should refer to laws guaranteed by Article 7 of Legislative Decree, June 30, 2003, n. 196 entitled ‘Code regarding personal data protection’.

Art. 7 (Right to access personal data and other rights)

  • 1. Interested parties have the right to obtain confirmation regarding the existence or lack of personal data pertaining to them, even if they are not yet registered and regarding their communication in an intelligible way.
  • 2. Interested parties have the right to obtain information regarding:
    • a) the origin of personal data;
    • b) Finalities and handling methods;
    • c) Logic applied when treatment is carried out with the aid of electronic tools;
    • d) Identification details pertaining to the owner, manager or representative in charge, as outlined in Article 5, section 2;
    • e) Subjects or types of subjects to which personal data may be communicated or those that may become aware of the information as representatives in the State’s territory, managers or people in charge.
  • 3. Interested parties have the right to obtain:
    • a) Updates and corrections, if interested; data integration;
    • b) Cancellation or anonymous transformation or blockage of treated data that violates the law, including data where it is not necessary to maintain the relationship for the purposes for which the data was collected and successively treated;
    • c) Certification that the operations referred to in letters A and B were make known (even in terms of content) to the people who received or spread the data, except where this process proves impossible or implies the use of means that are manifestly disproportionate to the right guaranteed.
  • 4. Interested parties have the right to completely or partially oppose:
    • a) for legitimate reasons, the treatment of personal data pertaining to them, even if pertinent to the scope of data collection;
    • b) The treatment of personal data pertaining to them, in order to send out advertising material, direct sales or for carrying out market research and commercial communication.

COOKIE POLICY

Il presente sito web fa uso di tecnologie GOOGLE, sia per il tracciamento degli accessi, sia per la visualizzazione dei contenuti. In particolare, usa la tecnologia di GOOGLE MAP.
Tali tecnologie Google fanno uso di Cookie installati sul dispositivo di navigazione dell'utente, configurandosi quindi questo come un sito web che fa uso di Cookie tecnici di terze parti. Si veda la privacy policy di Google disponibile al seguente link http://www.google.com/policies/privacy/
Se lo desideri, puoi consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul tuo computer modificando le impostazioni del tuo browser. Si invita a consultare il manuale d'uso del proprio browser per operare tali configurazioni.
E' possibile che, nel caso non si accetti l'installazione dei cookies di terze parti, il sito web non funzioni correttamente.